Peter Stamm: Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt (The Sweet Indifference of the World)

The latest addition to my website is Peter Stamm‘s Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt (The Sweet Indifference of the World). The novel tells the story of a former writer, Chris, who meets an actress called Magdalena while in Stockholm, whose life seemingly mirrors his own life and that of his ex-girlfriend, also an actress called … Read more

Carlos Droguett: Eloy [Eloy]

The latest addition to my website is Carlos Droguett‘s Eloy [Eloy]. Ñato Eloy was a real-life Chilean bandit, killed by the police in 1941. This novel recounts the last twenty-four hours of his life, as seen from his perspective. He is hiding out in a shack, where an old man and young woman live. Both … Read more

César Aira: Los misterios de Rosario [The Mysteries of Rosario]

The latest addition to my website isCésar Aira‘s Los misterios de Rosario [The Mysteries of Rosario]. The novel is partially concerned with climate change and the end of the world. It is set in Rosario, Argentina, and during October, when the weather is normally very mild, there is a raging snowstorm, with the temperature well … Read more

Latin American female writers

Just a brief post to refer you to this article in today’s Guardian. It is about rediscovered women writers in Latin America, particularly Mexico. I was familiar with Luisa Josefina Hernández and have a copy of her Nostalgia de Troya. Several other of her works are available but only in Spanish. Sadly they they have … Read more

End of year review 2019

As the world seems to get worse and worse, reading books seems increasingly to be the best escape. It has been helped (for me) this year by the fact that I have read more longer, often very long books. I do enjoy a really long, good book not least because you can really get immersed … Read more

Magda Szabó: Abigél (Abigail)

The latest addition to my website is Magda Szabó‘s Abigél (Abigail). This first appeared in Hungary fifty years ago where it has been Szabó’s most popular novel. It is set in 1943-44 and tells the story of the fourteen-fifteen year old Georgina (Gina) Vitay. Her mother died when she was two and she has been … Read more

Amélie Nothomb: Les prénoms épicènes [The Epicene First Names]

Latest on my website: Amélie Nothomb‘s Les prénoms épicènes [The Epicene First Names]. This is a Nothomb parable, telling the tale of a couple with epicene first names, (names which can be used for either sex) and their daughter called Epicène. He (Claude) had seduced her (Dominique) and persuaded her to marry him and move … Read more