Nélida Piñon: A república dos sonhos (The Republic of Dreams)

The latest addition to my website is Nélida Piño‘s A república dos sonhos (The Republic of Dreams). This is a long and complicated family saga, which jumps around chronologically – we start off with the family matriarch, Eulália, dying but she takes six hundred pages to do so. Madruga is an ambitious young man in … Read more

Lima Barreto: Triste fim de Policarpo Quaresma (The Patriot; later: The Sad End of Policarpo Quaresma)

The latest addition to my website is Lima Barreto‘s Triste fim de Policarpo Quaresma (The Patriot; later: The Sad End of Policarpo Quaresma). The book is set in the 1890s and is a satire on the people of the era. Our eponymous hero is a respected civil servant, a bachelor who lives with his unmarried … Read more

Euclides da Cunha: Os Sertões (Rebellion in the Backlands; later: Backlands: The Canudos Campaign)

The latest edition to my website is Euclides da Cunha‘s Os Sertões (Rebellion in the Backlands; later: Backlands: The Canudos Campaign). This is not a novel but has had considerable influence on Brazilian and other literatures and is sometimes mistaken for a novel, as it reads like one. It is an account of War of … Read more

Brazilian literature

Every year at around this time, after returning from our annual escape-the-English-winter holiday, I focus on the literature of just one country. This year the country is Brazil. Brazil has a long literary history. In 1500 Pedro Alvares Cabral made the first European exploration of what is now Brazil. With him was his scribe Pêro … Read more

Peter Stamm: Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt (The Sweet Indifference of the World)

The latest addition to my website is Peter Stamm‘s Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt (The Sweet Indifference of the World). The novel tells the story of a former writer, Chris, who meets an actress called Magdalena while in Stockholm, whose life seemingly mirrors his own life and that of his ex-girlfriend, also an actress called … Read more

Carlos Droguett: Eloy [Eloy]

The latest addition to my website is Carlos Droguett‘s Eloy [Eloy]. Ñato Eloy was a real-life Chilean bandit, killed by the police in 1941. This novel recounts the last twenty-four hours of his life, as seen from his perspective. He is hiding out in a shack, where an old man and young woman live. Both … Read more

César Aira: Los misterios de Rosario [The Mysteries of Rosario]

The latest addition to my website isCésar Aira‘s Los misterios de Rosario [The Mysteries of Rosario]. The novel is partially concerned with climate change and the end of the world. It is set in Rosario, Argentina, and during October, when the weather is normally very mild, there is a raging snowstorm, with the temperature well … Read more