The latest addition to my website is Eduardo Mendoza‘s Riña de gatos (An Englishman in Madrid). Though unusually for Mendoza set in Madrid instead of Barcelona and environs, this book is his usual mockery of all and sundry, particularly the eponymous Englishman. He is Anthony Whitelands, a thirty something English art expert, specialising in Spanish … Read more
The latest addition to my website is A. G. Porta‘s Me llamo Vila-Matas, como todo el mundo [My Name is Vila-Matas, Like Everyone. This is a short absurdist book, consisting of a dialogue between two unnamed people, who are called Vila-Matas, like everyone. The basic premise is that the Spanish writer Enrique Vila-Matas has come … Read more
The latest addition to my website is Enrique Vila-Matas‘ Esta bruma insensata [That Mindless Mist]. This is Vila-Matas on form with his intellectual, literary, post-modern games. We follow the story of Simon Schneider, a man from Barcelona, who makes his living providing quotations to a successful US-based author, who turns out to be his younger … Read more
The latest addition to my website is Eduardo Mendoza‘s Una comedia ligera (A Light Comedy) . It set in the late 1940s, in and around Barcelona, as with most of Mendoza’s work. Our hero is Carlos Prullàs, a popular and successful playwright, who writes light comedies. We follow him around for a long while – … Read more
The latest addition to my website is Eduardo Mendoza‘s Sin noticias de Gurb (No Word from Gurb). This follows Mendoza’s usual pattern, in that we see Barcelona and its inhabitants from the perspective of the narrator/protagonist. However, the difference is that the narrator is not from planet Earth but part of a two-man team (the … Read more
The latest addition to my website is Eduardo Mendoza‘s La ciudad de los prodigios (The City of Marvels). This is something of an epic novel, following both the story of the city of Barcelona from the 1888 Barcelona Universal Exposition to the 1929 Barcelona International Exposition as well as following the story of Onofre Bouvila. … Read more
The latest addition to my website is Soledad Puértolas‘ Queda la noche [The Night Remains]. This book follows the story of Aurora a thirty-something, single Spanish woman who struggles to cope with life. She has a series of desultory affairs but they do not really work out. She travels East with a male friend, particularly … Read more
The latest addition to my site is Eduardo Mendoza‘s El laberinto de las aceitunas (Olive Labyrinth). This is a follow-up to his El misterio de la cripta embrujada (Mystery of the Enchanted Crypt), once again featuring a detective called GoneWithTheWind, who is, in fact, confined to a mental hospital. Once again, he is removed from … Read more
The latest addition to my website is Soledad Puértolas‘ Burdeos (Bordeaux). The novel tells three stories, with several of the characters appearing in two or all three stories. The first two are set in Bordeaux, with the third set in Bordeaux and elsewhere. The characters are nearly all all well-to-do bourgeoisie. The main theme of … Read more
The latest addition to my website is Eduardo Mendoza‘s El misterio de la cripta embrujada (Mystery of the Enchanted Crypt). The novel, Mendoza’s second, is nominally a detective story. However, the detective is a homeless man who is on (temporary) release from a mental hospital. Under orders from the police, he is investigating the temporary … Read more