Clemens Meyer: Als wir träumten (While We Were Dreaming)

The latest addition to my website is Clemens Meyer‘s Als wir träumten (While We Were Dreaming). This was the first of his novels published in German but the second to be published in English. It follows the lives of a group of boys/young men in the deprived areas of Leipzig, starting shortly before the fall … Read more

Ulrike Almut Sandig: Monster wie wir ( Monsters Like Us)

The latest addition to my website is Ulrike Almut Sandig‘s Monster wie wir (Monsters Like Us). The novel is narrated by Ruth, now a successful violinist to her almost invisible (in this novel) Finnish boyfriend Voitto. Ruth grew up in East Germany where she met Viktor at school and the two became friends. However, they … Read more

Karen Duve: Regenroman (Rain)

The latest addition to my website is Karen Duve‘s Regenroman (Rain). Leon Ulbricht is an unsuccessful writer when his friend Harry Klaamt gets him the job of writing a biography of Harry’s boss, Benno Pfitzner, a former boxer and current pimp and thug. With the advance, Leon, with his docile but attractive wife Martina, buys … Read more