The latest addition to my website is Luigi Malerba‘s Il protagonista [The Protagonist]. This is a novel narrated by a penis. It is not the first novel featuring a penis by a major twentieth century Italian novelist. Alberto Moravia wrote a novel called Io e Lui, published in the US as Two: A Phallic Novel … Read more
The latest addition to my website is António Lobo Antunes‘ Que farei quando tudo arde? (What Can I Do When Everything’s On Fire?). Like Antunes’ other works, this one is not easy. Antunes writes from the point of view of various narrators, who speak in half sentences, stream of consciousness and repetition. The story is … Read more
The latest addition to my website is Emyr Humphreys‘s A Man’s Estate. It tells the story of a small village (and one man who has left the village when a baby) and how the activities of all of them affect all the others. Philip Elis was given up at birth by his mother to his … Read more
Back in January, I commented on the forthcoming Granta list of the best 20 young novelists and, in particular, Philip Hensher’s comments thereon. Hensher had made his own suggestions as to who should be on the list – ten certs: Jon McGregor, Zadie Smith, Ned Beauman, Ross Raisin, Joe Dunthorne, Sarah Hall, Adam Foulds, Samantha … Read more
The latest addition to my website is François Mauriac‘s Génitrix (Genitrix). This one is still the gloomy tale that we usually find with Mauriac. In this case, it involves a mother who treats her fifty year old son as a child and gets very jealous when he marries a much younger woman. She is even … Read more
The latest addition to my website is Juan Marsé‘s El embrujo de Shanghai (Shanghai Nights). This is somewhat different from Marsé’s normal style, in that, while there are strong elements of realism, he does have his more fantastical elements. It is set in Barcelona just after the Spanish Civl War. The fourteen-year old Daniel is … Read more
The latest addition to my website is Amélie Nothomb‘s Biographie de la faim (The Life of Hunger). This one is similar to many of her other novels – the story of the young Amélie Nothomb on her travels. In this case, she follows the idea of hunger, not just for food but for anything we … Read more
The latest addition to my website is Parijat‘s शिरिषको फूल (Blue Mimosa), a novel by an Indian-born, Nepali writer and one of only two of her novels translated into English. Parijat was born in Darjeeling but moved to Nepal when she was seventeen and spent the rest of her life there, suffering from various health … Read more
The latest addition to my website is Carlos Rojas‘ El sueño de Sarajevo [The Dream of Sarajevo]. This is the third book of his Sandro Vasari trilogy and certainly the best. Its is a very complicated book, set in a fictitous mental asylum called The Dream of Reason, where the relatively few patients are both … Read more
The latest addition to my website is Carmen Laforet‘s Nada (Nada; Andrea), a Spanish novel that not only has been translated into English but is in print in English in both the USA and UK. It was published in 1945 and is set immediately after the Spanish Civil War when things were grim, particularly in … Read more