tmn The latest addition to my website is Anne Enright‘s Actress. Norah FitzMaurice is the daughter of Katherine O’Dell, star of stage and screen. Norah has finally decided to tell the story of her mother, long after her death and we learn about Katherine’s rise and fall, her bad habits (drink, men, poor decisions and, the … Read more
The latest addition to my website is Rafik Schami‘s Erzähler der Nacht (Damascus Nights). Salim is a great coach driver and a great story-teller. However, he owes his story-telling ability to his good fairy and one day she tells him that she is retiring and he will become dumb. If he gets seven unique gifts … Read more
The latest addition to my website is Olga Tokarczuk‘s Czysty kraj [Pure Country]. This is the first and longest story in a collection called Ostatnie historie [Recent Stories]. It tells of Ida Marzec, a fifty-four year old divorced Polish tour guide who, when driving a friend’s car during winter, skids off the road. She seems … Read more
The latest addition to my website is Sándor Mára‘s A gyertyák csonkig égnek (Embers). Hendrik is a seventy-five year old general, living alone, with his servants, in his castle in Hungary. He had had a successful military career, starting at the age of ten when he was enrolled in the military academy in Vienna. There … Read more
The latest addition to my website is Zigmunds Skujiņš‘ Kailums (Nakedness). Our hero is Stanis Draiska who has just completed his military service in Latvia in the 1960s. During that period he has exchanged many letters with a woman called Marika, who saw his published poems and wrote to him. He has never met her … Read more
The latest addition to my website is Patrick Modiano‘s Du plus loin de l’oubli (Out of the Dark ). This follows the standard Modiano format. A young, footloose young man, at a loose end, falls for an attractive woman, Jacqueline, in Paris. She persuades him to help her steal some money from a dubious character … Read more
The latest addition to my website is A(nton) H Tammsaare‘s Tõde ja õigus I (Truth and Justice: Andres and Pearu ; later: Vargamäe). This is the first volume of Tammsaare’s great five-volume epic novel. This one tells the story of Andres and his new wife Krõõt, as they take over a farm which is very … Read more
The latest addition to my website is Andrés Barb‘s Las Manos Pequeñas (Such Small Hands). Marina, a seven-year old girl, is involved in a car accident, in which her parents are killed and she is injured. She receives both physical and psychological treatment – the psychologist gives her a doll which she cherishes. She is … Read more
The latest addition to my website is Paek Nam-nyong‘s 벗 (Friend). This is the first North Korean novel on my site. Moreover, it is not novel by a dissident North Korean but by a North Korean writer who is a member of the Party and well-respected within the country. We follow Judge Jeong Jin Wu … Read more
The latest addition to my website is César Aira‘s Fulgentius. The eponymous hero of this book is a sixty-seven year old Roman general. He is setting out on his latest campaign – he has already been on over a hundred – this one to Pannonia (Eastern Europe). One thing distinguishes him from most generals. When … Read more