The latest addition to my website is Mykhailo Kotsyubynsky's Тіні забутих предків (Shadows of Forgotten Ancestors). This is one of the great Ukrainian classics, using the Romeo and Juliet theme.…
The latest addition to my website is Igor Kaczurowsky's Шлях невідомого (Because Deserters Are Immortal). The book is set in Ukraine in late 1941 when the Germans are invading the…
The latest addition to my website is Andriy Lyubka's Карбід (Carbide). This is a very funny novel whose hero is the naive, drunken idealist Mykhailo ‘Tys’ Chvak who lives in…
The latest addition to my website is Andrey Kurkov's Садовник из Очакова (The Gardener from Ochakov). Igor lives alone with his mother but he does not work. His mother takes…
The latest addition to my website is Oleg Shynkarenko's Кагарлик (Kaharlyk). the book was originally on Facebook before being published as a book. It tells of the aftermath of the…
The latest addition to my website is Lyubko Deresh's Культ [Cult]. The book was published when Deresh was eighteen and it is clearly a young man's book. Our hero is…
The latest addition to my website is Serhiy Zhadan's Інтернат (The Orphanage).It is set in the Ukraine-Russia border area, after the illegal Russian takeover of Crimea but before the illegal…
The latest addition to my website is Maryna and Serhiy Dyachenko's Vita Nostra (Vita Nostra). This is a decidedly strange book as we follow the story of Sasha, a sixteen…
The latest addition to my website is Yuriy Vynnychuk's Танґо смерті (Tango of Death). This is a very complex novel, set mainly in Lviv. It is told in alternating chapters.…
The latest addition to my website is Theodore Odrach's Вошадь (Wave of Terror). Odrach fled Ukraine and moved to Canada where he wrote this book, his only novel translated into…