Ibrahim Al-Koni: ـلـيـل فـي حـق الـنـهـار، روايـ (The Night Will Have Its Say)

The latest addition to my website is Ibrahim Al-Koni‘s ـلـيـل فـي حـق الـنـهـار، روايـ (The Night Will Have Its Say). The book is set in the late seventh/early eighth centuries in North Africa during the Umayyad Caliphate. The Ummayyads are aiming to conquer the Berbers to convert them to Islam but the Berbers, under al-Kahina, … Read more

Najwa Bin Shatwan: الطليانوج حياة خاصة (Catalogue of a Private Life)

The latest addition to my website is Najwa Bin Shatwan‘s (Catalogue of a Private Life). This is a collection of eight stories from Libya. Some are serious, but most are satirical, absurd and/or surrealistic, telling of the grim situation in Libya and the repression of the people, particularly the women. We have a cow that … Read more

Ibrahim Al-Koni: أنوبيس (Anubis)

The latest addition to my website is Ibrahim Al-Koni‘s أنوبيس (Anubis). This is the first Libyan novel on my website but it is not your typical Libyan novel, as al-Koni is a Tuareg and this is very much a Tuareg novel. It tells the story of Anubi, a legendary Tuareg character, who catches a glimpse … Read more