Paulina Chiziane: O alegre canto da perdiz (The Joyful Cry of the Partridge)

The latest addition to my website is Paulina Chiziane‘s O alegre canto da perdiz (The Joyful Cry of the Partridge). This is a part realist story but one told on a mythical level as Chiziane damns sexism, racism, colonialism, mixed race marriage and polygamy. We start with Maria das Dores, found wandering and naked in … Read more

Paulina Chiziane: Niketche: Uma História de Poligamia (Niketche : A Story of Polygamy; later: Fìrst Wife)

The latest addition to my website is Paulina Chiziane‘s Niketche: Uma História de Poligamia (Niketche : A Story of Polygamy; later: Fìrst Wife) . The key theme of this novel is polygamy, apparently still practised in Mozambique. Our heroine is Rami. She is married to Tony, a senior police officer and they have five children. … Read more

Mia Couto: O Bebedor de horizonte (The Drinker of Horizons)

The latest addition to my website is Mia Couto‘s O Bebedor de horizonte (The Drinker of Horizons). This is the final book in his Sands of the Emperor trilogy about Portugal’s colonial war in Mozambique in the nineteenth century. In this book, the Portuguese under Captain Joaquim Augusto Mouzinho de Albuquerque have defeated the Gaza … Read more

Mia Couto: Jesusalém (Brazil: Antes de nascer o mundo) (Tuner of Silences)

The latest addition to my website is Mia Couto‘s Jesusalém (Brazil: Antes de nascer o mundo) (Tuner of Silences). As with his other books, this book is set in Mozambique during the war. Though not specified, it is presumably the Mozambican Civil War. Silvestre Vitalício, (whose his real name is Mateus Ventura) leaves the city … Read more