The latest addition to my website is Emmanuel Bove‘s Mes amis My Friends) . Victor Bâton was wounded in World War I and is now on a disability pension living in a small room in a rooming house in Paris. Victor’s problem is that he has no friends and no girlfriend and he is always … Read more
The latest addition to my website is Hamid‘s дунёнинг энг гўзал шоири (We Computers). after This is a wonderfuly complex novel about a French poet, named Jon-Perse after the e Nobel Prize winning poet. Jon-Perse gets into computers to study the various poems he sees at the poetry magazine he works for and the aided … Read more
The latest addition to my website is Lydie Salvayre‘s La Conférence de Cintegabelle (The Lecture). As the title tells us it is indeed a lecture given to the people of his small town, Cintegabelle. The lecture is about the art of conversation and a lecturer, who is not named, believes he is an expert on … Read more
The latest addition to my website isLydie Salvayre‘s La Médaille (The Award). The book consists of speeches given at a ceremony in a French car factory where medals are being handed out to long-serving/exemplary workers. The speeches are given alternately by a management representative and the employee. Management tries to show how much it has … Read more
The latest addition to my website is
The latest addition to my website is Maylis de Kerangal‘s Naissance d’un pont (Birth of a Bridge). As the title tells us it is about the building of a bridge, in this case in the fictitious US town of Coca. The project is led by the seasoned Georges Diderot and we follow his story as … Read more
The latest addition to my website is Colette‘s L’Ingénue libertine (The Innocent Libertine). This was originally published as two separate books but then combined into one in translation. It tells the story of Minne who, in the first book, is a fourteen tyear old schoolgirl in Paris, daughter of a widow. There has been gang … Read more
The latest addition to my website is Lydie Salvayre‘s La Puissance des mouches (The Power of Flies). The unnamed narrator is in prison for murder but who did he murder? In his one-sided discussions with a judge, lawyer, psychiatrist and prison guard we learn that he hated his father who brutalised our narrator and his … Read more
The latest addition to my website is Maylis de Kerangal‘s Corniche Kennedy [Kennedy Corniche]. The novel is set in Marseilles, primarily on a platform overlooking Keenedy Corniche and the sea. A group of teenagers go there to sunbathe and hang out but also to jump from various high ledges into the sea. They are joined … Read more
