Daniel Kehlmann: F

The latest addition to my website is Daniel Kehlmann‘s F, a superb new novel from Kehlmann about family, fate, faking and forgery and various other F-words (but, no, not that one). It concerns two twins, Iwan and Eric, their half-brother, Martin, and their father, Arthur. The twins only meet Martin for the first time when … Read more

Rodney Hall: The Yandilli trilogy

The latest addition to my website is Rodney Hall‘s Yandilli trilogy. The trilogy consists of three novels, all set in the fictitious settlement of Yandilli, in New South Wales. The novels are set thirty years apart – with the first in 1838, the second in 1868 and the third in 1898. The first chronologically – … Read more

Berdi Kerbabaev: Aĭgytly ădim (Der entscheidende Schritt) [The Decisive Step]

The latest addition to my website is Berdi Kerbabaev‘s Aĭgytly ădim (Der entscheidende Schritt) [The Decisive Step], the first novel from Turkmenistan on my site and a book written in Turkmen, translated into Russian and thence into German. It is a fairly conventional Soviet novel, with our hero, Ardyk, a somewhat downtrodden peasant. His father … Read more